Steder i området, der er et besøg værd

Route Verte - "Den grønne rute" - På cykel på tværs af grænserne

Ville-sur-Illon - Økomuseum om ølbrygning i Vogeserne

Fæstning Châtel-sur-Moselle

Route Verte - "Den grønne rute" - På cykel på tværs af grænserne

Den ca. 250 km lange "Route Verte" har siden 1960 forbundet Schwarzwald, Alsace og Lorraine. Den snor sig gennem storslåede landskaber og områder af historisk og kulturel interesse. Foreningen "Route Verte" har etableret og delvis afmærket en cykelrute. Med støtte fra EU er der inden for rammerne af Interreg II-programmet blevet udarbejdet en tosproget guide (fransk-tysk) for cyklister. Guiden, der fås på turistkontorer i området, indeholder alle de oplysninger, der er nødvendige for problemfrit at cykle gennem Schwarzwald, Haute-Alsace og Vogeserne. I guiden angives tolv etaper mellem Titisee-Neustadt og Contrexéville ved hjælp af kort og vejanvisninger. Der omtales desuden væsentlige seværdigheder på ruten.

Regionale touristische lnformationsstellen

Schwarzwald Tourismusverband
Postfach 1660
D-79016 Freiburg
Tel.  +49 (0)7 61 / 3 13 17
Fax. +49 (0)7 61 / 3 60 21

Association Départementale du Tourisme du Haut-Rhin
1 rue Schlumberger
B.P. 337
F-68006 Colmar Cedex
Tel. +33 (0)3 89 20 10 68
Fax. +33 (0)3 89 23 33 91
E-mail: adt@rmcnet.fr

Comité Départemental du Tourisme des Vosges
7 rue Gilbert
B.P. 332
F-88008 Epinal Cedex
Tel. +33 (0)3 29 82 49 93
Fax. +33 (0)3 29 64 09 82

Ville-sur-Illon - Økomuseum om ølbrygning i Vogeserne

Ville-sur-Illon, der ligger i den frodige dal mellem Vôge-bjerget og Illon-floden, er en pittoresk by præget af tusinde års historie med dels herremænd, dels bryggere. Derudover vidner en række monumenter med tanks i Dompaire og Ville-sur-Illon om det berømte slag den 12. og 13. september 1944.
 
De store mængder rent vand fra de vandførende sandstenslag i Vogeserne var af afgørende betydning for, at Clairon Voyriot valgte at begynde at brygge øl her i 1627, og for kvaliteten af det øl, der stadig brygges her.
Det var især i det 19. århundrede, at der blev åbnet en række nye bryggerier såsom Maudru, Michel, Thouvenot og L'Hûte. I 1877 kom strasbourgeren Jacques Lobstein til området, og allerede i 1887 oprettede han det bryggeri, der blev til "Grande Brasserie et Malterie Vosgienne".
Grande Brasserie et Malterie Vosgienne

Fæstning Châtel-sur-Moselle

Fæstning opført af greverne af Vaudrémont og adelsmænd fra Neutchâtel-Bourgogne (11., 13. og 15. århundrede) og klassificeret som historisk monument.

Der findes et museum på stedet.
Guidede besøg hver dag i tidsrummet 1. juli-30. september kl. 15, 16 og 17. Resten af året: samme klokkeslæt på lørdage og søn- og helligdage samt efter aftale.
Tlf. +33 (0)3 29 67 14 18
Internet: http://perso.wanadoo.fr/philippe.guiot/